Empleos de Junior QA & Operations Assistant en la empresa Alexa Translations en Honduras

La empresa Alexa Translations tiene disponibles oportunidades de trabajo para el puesto de Junior QA & Operations Assistant en la región de Honduras. El tipo de empleo que ofrecemos es Jornada completa.

Buscamos candidatos que posean habilidades en Control de calidad y cuenten con experiencia en Intermedio, así como ser personas honestas, disciplinadas y responsables.

La empresa ofrece un salario estimado competitivo de alrededor de L 10,000 - L 19,000 (por Mes). Sin embargo, este salario puede variar dependiendo de la decisión de la empresa.

Alexa Translations se dedica al sector Publicaciones en línea, por lo que si estás interesado en esta oferta laboral, puedes realizar tu solicitud directamente.

Informacion del trabajo

Descripción del trabajo

Position Overview:

We are seeking a highly motivated and detail-oriented Junior Operations Assistant to join our dynamic team. This position plays a critical role in supporting the operations department with a focus on translation and localization projects, quality assurance, technology integration, and process implementation. The ideal candidate should possess relevant experience in translation/localization, quality assurance, and a strong understanding of technology to contribute to the smooth functioning of our operations. This is an excellent opportunity for individuals who are passionate about languages, technology, and process optimization.

Responsibilities:

• Translation and Localization Support:
• Assist in managing translation and localization projects, coordinating with internal and external stakeholders to ensure timely delivery and adherence to project requirements.
• Conduct linguistic reviews and provide input on the quality of translations, making suggestions for improvement when necessary.
• Collaborate with translators and language specialists to maintain glossaries and language assets for consistency and accuracy.
• Quality Assurance:
• Implement quality assurance processes to ensure the highest level of accuracy and consistency in all deliverables.
• Perform regular quality checks on translated content, software applications, and other relevant materials to identify and address any issues.
• Technology Integration:
• Support the integration and use of various tools and technologies for translation, localization, and process automation.
• Troubleshoot technical issues related to language tools and platforms to enhance operational efficiency.
• Process Implementation:
• Participate in the development and documentation of standard operating procedures (SOPs) for translation, localization, and quality assurance processes.
• Contribute to the continuous improvement of existing processes and suggest innovative solutions to optimize workflow.
• Project Coordination:
• Collaborate with cross-functional teams to ensure smooth project execution, providing updates and maintaining clear communication throughout the project lifecycle.
• Assist in resource allocation and scheduling to meet project deadlines.
• Data Management:
• Organize and maintain project-related data, documents, and files, ensuring accuracy and accessibility for team members.

Requirements:

• Bachelor’s degree in Translation, Localization, Language Studies, or a related field.
• Previous experience in translation, localization, or language-related roles, preferably in a professional setting.
• Familiarity with quality assurance processes and a keen eye for detail.
• Solid understanding of technology and its application to language services (e.g., CAT tools, Translation Management Systems, etc.).
• Ability to quickly learn and adapt to new software and tools.
• Strong organizational and time-management skills with the ability to handle multiple tasks simultaneously.
• Excellent written and verbal communication skills in English and proficiency in one or more additional languages is a plus.
• Proactive problem solver with a collaborative approach to teamwork.
• Experience in process improvement and an eagerness to optimize workflows.

Powered by JazzHR

Qc4RfTun8V

Beneficio

• Bono por horas extras
• Gana experiencia
• Ambiente de trabajo cómodo